Carbone inspired Meatballs – Zarte Fleischbällchen in cremiger Tomatensauce wie in New York
Ein Hauch New York in deiner Küche
Als ich vor ein paar Jahren in einem kleinen italienischen Restaurant in Manhattan saß, wusste ich: Diese Meatballs muss ich irgendwann nachkochen. Inspiriert vom legendären Restaurant Carbone in New York, bringe ich euch heute meine ganz persönliche Version dieser saftig-würzigen Fleischbällchen – und sie kommen der Erinnerung verdammt nah. Ideal für ein gemütliches Abendessen oder um Gäste zu beeindrucken, ohne stundenlang in der Küche zu stehen.

Diese Carbone inspired Meatballs sind der Inbegriff von Comfort Food: außen leicht knusprig, innen zart und saftig, badend in einer samtigen Tomatensauce. Das Zusammenspiel aus würzigem Rindfleisch, frischen Kräutern und cremiger Sauce macht dieses Gericht zu einem echten Highlight – und du brauchst dafür keine Profi-Küche. Mit ein paar frischen Zutaten und einem guten Topf wird es zuhause genauso lecker wie in Manhattan!
Zutaten für Carbone inspired Meatballs
Meatballs:
- 500 g Rinderhackfleisch
- 50 g Semmelbrösel (Panko oder fein gemahlene)
- 1 Ei
- 40 g frisch geriebener Parmesan
- 2 Knoblauchzehen
- 2 EL frische Petersilie
- Salz & Pfeffer
- 1 TL getrockneter Oregano
- 2 EL Milch
- 2 EL Olivenöl (zum Anbraten)
Sauce:
- 1 Dose (400 g) San Marzano Tomaten (geschält)
- 2 EL Tomatenmark
- 1 kleine Zwiebel
- 2 Knoblauchzehen
- 1 EL Olivenöl
- 1 TL Zucker
- Salz & Pfeffer
- Optional: frisches Basilikum und geriebener Parmesan zum Servieren

Zubereitung:
- Zutaten vorbereiten:
Zwiebel und Knoblauch fein hacken. Petersilie ebenfalls fein schneiden. Parmesan frisch reiben. - Meatballs formen:
In einer großen Schüssel Hackfleisch, Semmelbrösel, Ei, Parmesan, Knoblauch, Petersilie, Milch, Oregano sowie Salz & Pfeffer gründlich vermengen. Mit angefeuchteten Händen etwa golfballgroße Bällchen formen. - Anbraten:
In einer großen, beschichteten Pfanne (z. B. diese Gusseisenpfanne von Le Creuset) Olivenöl erhitzen und die Fleischbällchen rundum goldbraun anbraten (ca. 6–8 Minuten). Herausnehmen und beiseitelegen. - Sauce zubereiten:
Im gleichen Topf erneut etwas Olivenöl erhitzen, die Zwiebel glasig dünsten, Knoblauch dazugeben. Tomatenmark einrühren, dann mit den geschälten Tomaten ablöschen. Zucker, Salz und Pfeffer hinzufügen. 10 Minuten köcheln lassen. - Meatballs garen:
Fleischbällchen in die Sauce geben und weitere 10 Minuten bei mittlerer Hitze köcheln lassen, bis sie vollständig gar sind. - Servieren:
Mit Basilikum und frisch geriebenem Parmesan bestreuen. Dazu passen Pasta, knuspriges Ciabatta oder einfach pur genießen.

Mein Küchenliebling: Die hohe Brat- und Servierpfanne von Le Creuset
Wer öfter kocht, weiß: Eine gute Pfanne ist Gold wert. Und wenn es bei mir richtig gut werden soll – wie bei diesen saftigen Carbone inspired Meatballs – greife ich zu meinem ganz persönlichen Favoriten: der Signature Brat- und Servierpfanne aus Gusseisen von Le Creuset.
Diese Pfanne vereint alles, was ich an Kochgeschirr liebe: Sie ist hochwandig, massiv und ein echtes Allround-Talent. Durch die hohe Form spritzt beim Braten nichts daneben, und es bleibt genug Platz, um danach direkt die Sauce anzusetzen – ganz ohne Pfannenwechsel. Auch größere Mengen oder Gästeessen lassen sich problemlos darin zubereiten.
Was sie so besonders macht:
- Hervorragende Wärmespeicherung & -verteilung
Die Hitze verteilt sich gleichmäßig über den gesamten Pfannenboden – so bräunen deine Meatballs gleichmäßig und bleiben innen saftig. - Extra hohe Wände
Ideal für Gerichte mit Sauce oder zum Schmoren. Nichts kocht über, nichts spritzt. Und: Du kannst direkt am Tisch darin servieren – sieht fantastisch aus! - Backofengeeignet & extrem langlebig
Vom Herd in den Ofen, vom Ofen auf den Tisch – diese Pfanne macht alles mit. Bei richtiger Pflege hält sie ein Leben lang. - Stil trifft Funktion
Mit ihrem klassischen Le Creuset Design ist sie nicht nur praktisch, sondern auch ein echter Hingucker – perfekt für Foodies, die Wert auf Ästhetik legen.
Kauftipp für deine Küche:
Hier findest du die Pfanne bei Le Creuset – in verschiedenen Farben und Größen. (Affiliate Link)
Ich benutze sie mittlerweile für fast alles: Pasta, Schmorgerichte, Frühstücks-Shakshuka – und natürlich für meine Meatballs. Einmal investiert, willst du sie nie wieder hergeben.
Tipps für perfekte Meatballs
✅ Panko für fluffige Meatballs: Klassische Semmelbrösel sind okay – aber Panko hebt deine Meatballs auf das nächste Level. Die japanischen Brösel sind luftiger, grobporiger und nehmen Flüssigkeit besser auf, was für eine herrlich zarte Konsistenz sorgt. Falls du kein Panko hast: Frisches Weißbrot fein zerbröseln und leicht anrösten – funktioniert ebenfalls wunderbar.
✅ Weniger ist mehr beim Vermengen: Beim Fleischteig gilt: nicht zu viel kneten! Sobald du die Zutaten vermischst, reicht es, wenn alles gerade so verbunden ist. Zu intensives Kneten aktiviert die Eiweiße im Fleisch – und deine Bällchen werden zäh statt saftig. Ein lockeres Vermengen mit den Fingerspitzen oder einem Teigschaber ist völlig ausreichend.
✅ Zeit lassen beim Anbraten: Geduld zahlt sich aus – besonders beim Anbraten. Wenn du die Meatballs zu früh wendest, reißen sie leicht oder verlieren ihre Form. Gib ihnen also ein paar Minuten, damit sich eine goldbraune Kruste bildet. Sobald sie sich fast von selbst vom Pfannenboden lösen, sind sie bereit zum Wenden. So bekommst du außen Röstaroma und innen Saftigkeit.
✅ Bratensatz = Geschmack pur: Der Bratensatz, der sich nach dem Anbraten in deiner Pfanne bildet, ist pures Aroma. Bloß nicht wegschütten oder die Pfanne reinigen! Stattdessen einfach direkt die Sauce darin ansetzen. Mit Zwiebeln, etwas Tomatensaft oder Brühe lösen sich die Röststoffe und geben deiner Tomatensauce eine kräftige, fast schon rauchige Note – wie im Restaurant.
Ich bin gespannt, wie dir die Carbone inspired Meatballs schmecken! Schreib mir gern in die Kommentare, ob du sie genauso geliebt hast wie ich – oder ob du vielleicht eine eigene Variante daraus gezaubert hast. Ich freu mich auf den Austausch mit dir.
Hast du Lust auf mehr Rezepte und Inspiration aus New York? Dann schau dir den Reisebericht dazu an oder teste folgende Gerichte:
Sarabeth’s-inspirierte Eggs Benedict
Bruschetta mit Trüffelbutter & Pecorino
NYC-inspiriertes Pastrami-Sandwich aus dem Ofen
Dry-Aged Lammkoteletts mit New York Flair
Carbone inspired Meatballs – Zarte Fleischbällchen in cremiger Tomatensauce wie in New York
Gang: Vorspeisen, HauptKüche: ItalienischSchwierigkeit: Einfach4
Portionen15
Minuten25
Minuten530
kcalZutaten
- Für die Meatballs:
500 g Rinderhackfleisch
50 g Semmelbrösel (Panko oder fein gemahlene)
1 Ei
40 g frisch geriebener Parmesan
2 Knoblauchzehen
2 EL frische Petersilie
Salz & Pfeffer
1 TL getrockneter Oregano
2 EL Milch
2 EL Olivenöl (zum Anbraten)
- Für die Sauce:
1 Dose (400 g) San Marzano Tomaten (geschält)
2 EL Tomatenmark
1 kleine Zwiebel
2 Knoblauchzehen
1 EL Olivenöl
1 TL Zucker
Salz & Pfeffer
Optional: frisches Basilikum und geriebener Parmesan zum Servieren
Anweisungen
- Zwiebel und Knoblauch fein hacken. Petersilie ebenfalls fein schneiden. Parmesan frisch reiben.
- In einer großen Schüssel Hackfleisch, Semmelbrösel, Ei, Parmesan, Knoblauch, Petersilie, Milch, Oregano sowie Salz & Pfeffer gründlich vermengen. Mit angefeuchteten Händen etwa golfballgroße Bällchen formen.
- In einer großen, beschichteten Pfanne (z. B. diese Gusseisenpfanne von Le Creuset) Olivenöl erhitzen und die Fleischbällchen rundum goldbraun anbraten (ca. 6–8 Minuten). Herausnehmen und beiseitelegen.
- Im gleichen Topf erneut etwas Olivenöl erhitzen, die Zwiebel glasig dünsten, Knoblauch dazugeben. Tomatenmark einrühren, dann mit den geschälten Tomaten ablöschen. Zucker, Salz und Pfeffer hinzufügen. 10 Minuten köcheln lassen.
- Fleischbällchen in die Sauce geben und weitere 10 Minuten bei mittlerer Hitze köcheln lassen, bis sie vollständig gar sind.
- Mit Basilikum und frisch geriebenem Parmesan bestreuen. Dazu passen Pasta, knuspriges Ciabatta oder einfach pur genießen.
Notizen
Tipps für perfekte Meatballs
✅ Panko für fluffige Meatballs: Klassische Semmelbrösel sind okay – aber Panko hebt deine Meatballs auf das nächste Level. Die japanischen Brösel sind luftiger, grobporiger und nehmen Flüssigkeit besser auf, was für eine herrlich zarte Konsistenz sorgt. Falls du kein Panko hast: Frisches Weißbrot fein zerbröseln und leicht anrösten – funktioniert ebenfalls wunderbar.
✅ Weniger ist mehr beim Vermengen: Beim Fleischteig gilt: nicht zu viel kneten! Sobald du die Zutaten vermischst, reicht es, wenn alles gerade so verbunden ist. Zu intensives Kneten aktiviert die Eiweiße im Fleisch – und deine Bällchen werden zäh statt saftig. Ein lockeres Vermengen mit den Fingerspitzen oder einem Teigschaber ist völlig ausreichend.
✅ Zeit lassen beim Anbraten: Geduld zahlt sich aus – besonders beim Anbraten. Wenn du die Meatballs zu früh wendest, reißen sie leicht oder verlieren ihre Form. Gib ihnen also ein paar Minuten, damit sich eine goldbraune Kruste bildet. Sobald sie sich fast von selbst vom Pfannenboden lösen, sind sie bereit zum Wenden. So bekommst du außen Röstaroma und innen Saftigkeit.
✅ Bratensatz = Geschmack pur: Der Bratensatz, der sich nach dem Anbraten in deiner Pfanne bildet, ist pures Aroma. Bloß nicht wegschütten oder die Pfanne reinigen! Stattdessen einfach direkt die Sauce darin ansetzen. Mit Zwiebeln, etwas Tomatensaft oder Brühe lösen sich die Röststoffe und geben deiner Tomatensauce eine kräftige, fast schon rauchige Note – wie im Restaurant.